佐野元春「Back To The Street」アルバムジャケット

佐野元春のファーストアルバム「Back To The Street」(1980/04/21)のアルバムジャケットで、視線を含めて佐野元春のポーズは、Bob Dylanのアルバム「Street Legal」のジャケットでのポーズへのオマージュではないか。

別冊宝島1346「Jポップ批評44 拓郎&陽水と「フォーク黄金時代」」掲載の中川五郎氏と菅野ケッヘル氏の対談中、中川氏の発言で。言われてみれば佐野さんもそういう意図だったんじゃないのかと思われました。共通した「Street」という語もそうだし、"street-wise" というのも佐野元春的な視点であるし。「BTTS」アルバムリリース当時は「Street Legal」はディランの宗教三部作前の最後のスタジオアルバムでもあり、来日で再注目された時期にリリースされたアルバムでもありで、多分リリース当時は語られたのではないだろうか。意外と現在となっては新しい佐野ファンなどには気づかれなくなっているのではないだろうか。(私はトウが立っている方かもしれないが)

Back To The Street:
(MWS) http://www.moto.co.jp/works/album/ESCB1320.html
(amazon) http://ec2.images-amazon.com/images/I/61iivwdHPsL._SS500_.jpg

Street Legal:
(www.bobdylan.com) http://www.bobdylan.com/#/music/street-legal-0

(2008年9月15日 記述)